take into account
英 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]
美 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]
考虑到; 把…计算在内
英英释义
verb
- allow or plan for a certain possibility
- I allow for this possibility
- The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash
双语例句
- Our strategy must take into account the possibility that our guesses are wrong.
在制定战略方针时，我们必须考虑到我们的猜测有可能是错误的。 - The bonuses will also be adjusted to take into account losses as well as profits.
公司在发奖金时，还将把亏损和盈利都考虑在内。 - To evaluate this bid we have to take into account their experience and past performance on similar contracts.
为了对这个投标书进行评估，我们必须考虑他们对类似合同的经验和履约状况。 - Take into account the quality and workmanship, you will find the price is justified.
考虑到质量和做工，你会发现其价格是公道的。 - Eg. you did not take into account our different backgrounds.
你没有考虑到我们的背景不同。 - This algorithm can take into account different capacities for different endpoints in a group.
这个算法能够考虑到组中不同端点的接受能力。 - But it does not really take into account the other dimensions in a relationship.
而这实际上没有把关系中的其他方面考虑进去。 - The study did not take into account the cost of going to college.
这项研究并没有考虑到上大学的费用。 - Compensation awards take into account the pain and suffering caused to the victim.
赔偿金的裁定额考虑到了受害者所经受的痛苦和折磨。 - Our party and state will take into account all the possible consequences of the Chinese-American contacts.
我们的党和国家将会考虑中美接触的一切可能的后果。